الربان والقائد: الجانب البعيد عن الوطن (فيلم) بالانجليزي

• master and commander: the far side of the world

• "الجانب" بالانجليزي    side
• "عن" بالانجليزي    adv. on; prep. about, on
• "الوطن" بالانجليزي    n. motherland
• "الوطن (فيلم)" بالانجليزي    home (2015 film)
• "الجانب البعيد من القمر" بالانجليزي    far side of the moon
• "سبايدرمان: بعيدا عن الوطن" بالانجليزي    spider-man: far from home
• "اجتماع المائدة المستديرة الوزاري المعني بالشركات عبر الوطنية والبلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ" بالانجليزي    ministerial round table on transnational corporations and the pacific island countries
• "على أو نحو جانب السفينة البعيد عن الريح" بالانجليزي    adv. alee
• "دليل اللجان الوطنية المعنية بالعجز" بالانجليزي    directory of national disability committees
• "البرلمان الوطني في بابوا غينيا الجديدة" بالانجليزي    national parliament of papua new guinea
• "المجلس الاستشاري المعني بالجوانب الهيدروغرافية والجيوديسية والجيولوجية العلمية البحرية لقانون البحار" بالانجليزي    "advisory board on hydrographic  advisory board on technical aspects of the law of the sea
• "الجائزة الوطنية للرواية (إسبانيا)" بالانجليزي    national literature prize for narrative
• "اللجنة المعنية بتوحيد قانون نقل البضائع بالبحر في التسعينات التابعة للجنة البحرية الدولية" بالانجليزي    cmi committee on the unification of the law of the carriage of goods by sea in the 1990s
• "حلقة طشقند الدراسية الأقاليمية عن الخبرة الوطنية في مجال تحقيق التغيرات الاجتماعية والاقتصادية البعيدة المدى لأغراض التقدم الاجتماعي" بالانجليزي    tashkent interregional seminar on national experience in achieving far-reaching social and economic changes for the purpose of social progress
• "جهاز رسم المقطع الجانبي لباطن القاع" بالانجليزي    sub-bottom profiler
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بجوانب الحماية في مجال العودة الطوعية إلى الوطن" بالانجليزي    guidelines on the protection aspects of voluntary repatriation
• "اجتماع المائدة المستديرة الوزاري لبلدان غرب ووسط أفريقيا في مدريد المعني بالإطار القانوني لمكافحة الإرهاب" بالانجليزي    madrid ministerial round table of west and central african countries on counter-terrorism legal framework
• "البرنامج التعاوني لرصد وتقييم الانتقال البعيد المدى لملوثات الجو في أوروبا؛ البرنامج الأوروبي للرصد والتقييم" بالانجليزي    cooperative programme for monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in europe  european monitoring and evaluation programme
• "العيد الوطني في إسبانيا" بالانجليزي    national day of spain
• "أعضاء في الكتائب الإسبانية التقليدية والجمعيات الدفاعية النقابية الوطنية" بالانجليزي    fet y de las jons politicians
• "المجلس الوطني لتجهيز البيانات والتشغيل التلقائي" بالانجليزي    national council for data-processing and automation
• "الفريق العامل التابع للجان الوطنية المعني بجمع الأموال من القطاع الخاص" بالانجليزي    working group on private sector fund-raising of national committees
• "حلقة الخبراء الدراسية المتعلقة بسبل الانتصاف المتاحة لضحايا العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب والمتعلقة أيضاً بالممارسات الوطنية الجيدة في الميدان" بالانجليزي    "expert seminar on remedies available to the victims of acts of racism
• "اللجنة الفرعية المعنية بإدارة الموارد داخل حدود الولاية الوطنية التابعة للجنة منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لمصائد الأسماك في شرق وسط المحيط الأطلسي" بالانجليزي    sub-committee on the management of resources within the limits of national jurisdiction of the fao fisheries committtee for the eastern central atlantic
• "جهاز رسم المقطع الجانبي لباطن القاع ذو قدرة تحليلية عالية" بالانجليزي    high-resolution sub-bottom profiler